Resources for Communication Skills

Tuesday, April 22, 2008

Das Lied von der Erde

Gustav Mahler (1860-1911): Das Lied von der Erde

The Mahler Archives

Das Lied von der Erde_I Das Trinklied vom Jammer der Erde

Das Lied von der Erde_II Der Einsame im Herbst

Das Lied von der Erde_III Von der Jugend

Das Lied von der Erde _IV Von der Schönheit

Das Lied von der Erde V Der Trunkene im Frühling

Mahler The Song of the Earth - with Ger, Eng & Chi lyrics Janet Baker: Das Lied von der Erde (Der Abschied)

Das Lied von der Erde: the Literary Changes

Das Trinklied vom Jammer der Erde

Der Einsame im Herbst

Von der Jugend

Von der Schönheit

Der Trunkene im Frühling

Der Abschied

Diskographie (vollständig)

References & links

Poésies de l’époque des Thang traduites du chinois et présentées par le Marquis d'Hervey-Saint-Denys Une traduction vénérable

Judith Gautier (1845-1917) Le Livre de Jade, poèmes (1867), sous le pseudonyme de Judith Walter

Chinesische Lyrik (1907) by Hans Heilman

Die chinesische Flöte: Nachdichtungen chinesischer Lyrik by Hans Bethge Leipzig, Inselverlag, 1907 Now available from YinYang Media Verlag Order Information

Tracking the Literary Metamorphosis of Das Lied von der Erde by Teng-Leong Chew The Chicago Mahlerites PDF

Perspectives The Identity of the Chinese Poem Mahler adapted for “Von der Jugendby Teng-Leong Chew

Das Lied von der Erde: German Text and English Translation by Emily Ezust The Lied and Art Song Texts Page Full Text

Dr. Jürgen Weber: Chinesische Gedichte ohne Chinesisches in Gustav Mahlers „Lied von der Erde“

Mahler: Das Lied von der Erde ( The Song of the Earth ) pdf

Lo Kü-Ming: Chinesische Dichtung als Text-Grundlage für Mahlers “Lied von der Erde”, in: Das Gustav Mahler Fest Hamburg 1989 (Bericht über den internationalen Mahler-Kongress), Kassel/Basel/London/New York 1991, S. 509-528

羅基敏〈世紀末的頹廢馬勒的《大地之歌》〉《文話/ 文化音樂》台北(高談文化) 1999, 154-197

羅基敏 1994/1 中國詩與馬勒的《大地之歌》東吳大學文學院第五屆系際學術研討會音樂研討會論文集1994年一月 47-76

羅基敏 2003文話音樂 廣西師範大學出版社

文學與音樂之互動

世紀末的頹廢:馬勒的《大地之歌》

誰破譯了《大地之歌》的唐詩密碼?張潔宇20000126日《光明日報》

No comments: