Resources for Communication Skills

Tuesday, April 22, 2008

Das Lied von der Erde

Gustav Mahler (1860-1911): Das Lied von der Erde

The Mahler Archives

Das Lied von der Erde_I Das Trinklied vom Jammer der Erde

Das Lied von der Erde_II Der Einsame im Herbst

Das Lied von der Erde_III Von der Jugend

Das Lied von der Erde _IV Von der Schönheit

Das Lied von der Erde V Der Trunkene im Frühling

Mahler The Song of the Earth - with Ger, Eng & Chi lyrics Janet Baker: Das Lied von der Erde (Der Abschied)

Das Lied von der Erde: the Literary Changes

Das Trinklied vom Jammer der Erde

Der Einsame im Herbst

Von der Jugend

Von der Schönheit

Der Trunkene im Frühling

Der Abschied

Diskographie (vollständig)

References & links

Poésies de l’époque des Thang traduites du chinois et présentées par le Marquis d'Hervey-Saint-Denys Une traduction vénérable

Judith Gautier (1845-1917) Le Livre de Jade, poèmes (1867), sous le pseudonyme de Judith Walter

Chinesische Lyrik (1907) by Hans Heilman

Die chinesische Flöte: Nachdichtungen chinesischer Lyrik by Hans Bethge Leipzig, Inselverlag, 1907 Now available from YinYang Media Verlag Order Information

Tracking the Literary Metamorphosis of Das Lied von der Erde by Teng-Leong Chew The Chicago Mahlerites PDF

Perspectives The Identity of the Chinese Poem Mahler adapted for “Von der Jugendby Teng-Leong Chew

Das Lied von der Erde: German Text and English Translation by Emily Ezust The Lied and Art Song Texts Page Full Text

Dr. Jürgen Weber: Chinesische Gedichte ohne Chinesisches in Gustav Mahlers „Lied von der Erde“

Mahler: Das Lied von der Erde ( The Song of the Earth ) pdf

Lo Kü-Ming: Chinesische Dichtung als Text-Grundlage für Mahlers “Lied von der Erde”, in: Das Gustav Mahler Fest Hamburg 1989 (Bericht über den internationalen Mahler-Kongress), Kassel/Basel/London/New York 1991, S. 509-528

羅基敏〈世紀末的頹廢馬勒的《大地之歌》〉《文話/ 文化音樂》台北(高談文化) 1999, 154-197

羅基敏 1994/1 中國詩與馬勒的《大地之歌》東吳大學文學院第五屆系際學術研討會音樂研討會論文集1994年一月 47-76

羅基敏 2003文話音樂 廣西師範大學出版社

文學與音樂之互動

世紀末的頹廢:馬勒的《大地之歌》

誰破譯了《大地之歌》的唐詩密碼?張潔宇20000126日《光明日報》

Saturday, April 5, 2008

Speech Technology

Speech Technology

http://www.youtube.com/watch?v=aMPNjMVlr8A

Windows Vista speech recognition - the whole story

®www.articulograph.com/introduction.htm

®www.humnet.ucla.edu/humnet/linguistics/faciliti/facilities/physiology/ema.html

®http://www.articulograph.de/

®http://www.nmsu.edu/~ucomm/Releases/2004/September/palatometry.html

®http://clinicaltrials.gov/ct2/show/record/NCT00001167?cond=%22Dysarthria%22&rank=4

®itre.cis.upenn.edu/.../archives/003709.html

®http://www.youtube.com/watch?v=aMPNjMVlr8A

®www.speech.kth.se/multimodal/ARTUR/

®aspi.loria.fr/

®http://en.wikipedia.org/wiki/Phrenology

®http://jslhr.asha.org/cgi/content/abstract/16/2/248

®

http://jslhr.asha.org/cgi/content/abstract/26/2/283?maxtoshow=&HITS=10&hits=10&RESULTFORMAT=&searchid=1&FIRSTINDEX=0&minscore=5000&resourcetype=HWCIT

http://www.noraxon.com/semg/faq.php3

®Ingham, Roger J. "Speech Effort Measurement and Stuttering: Investigating the Chorus Reading Effect." Jounral of Speech, Language and Hearing Research. Volume 49: 660-670. June 2006.

®http://jslhr.asha.org/cgi/content/full/49/3/660.

®Engwall, Olov. "From real-time MRI to 3D tongue movements." Center for Speech Technology. <www.speech.kth.se/prod/publications/files/1018.pdf>.

®Hardcastle, William J. and John Laver. The Handbook of Phonetic Sciences. Pg. 1-20. 1997. http://books.google.com/books?id=VrMEG-lKcaEC&pg=PA13&lpg=PA13&dq=microbeam+x-rays+for+speech+measure&source=web&ots=O-ditO3DZO&sig=ndpShD-dTQDFgH24tY80glCgPT0&hl=en

®Kondo, T. and T. Uhlig, P. Pemberton, P.D. Sally. "Laser monitoring of chest wall displacement." European Respiratory Journal. 1997. www.erj.ersjournals.com/cgi/reprint/10/8/1865.pdf.

®http://www.phippsbird.com/fleish.html

®www.chestjournal.org/cgi/reprint/88/3/420.pdf

®http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Flexibles_Endoskop.jpg

®http://www.imaginis.com/endoscopy/

®www.dkimages.com/discover/previews/881/28882.JPG

®http://www.barrettsinfo.com/content/3a_what_is_egd_with_biopsy.htm
http://www.antonine-education.co.uk/Physics_A2/Options/Module_6/Topic_6/topic_6.htm

®http://www.ims.uni-stuttgart.de/phonetik/EGG/pagee1.htm

®Collyer, Sally and Pamela J. Davis "Effect of Facemask use on Respiratory patterns of women in speech and singing" Journal of Speech, Language, and Hearing Research Vol. 49: 412-423. April 2006. Wilson Select Plus.

®http://en.wikibooks.org/wiki/Speech-Language_Pathology/Stuttering/Computers_and_Electronics_for_Fluency-Shaping

®http://www.patentstorm.us/patents/6231500-description.html

®Hulstijn, Wouter, Pascal H. H. M. van Lieshout, C. Woodruff Starkweather "Effects of Linguistic Correlates of Stuttering on Emg Activity in Nonstuttering Speakers" Journal of Speech and Hearing Research Vol.38 360-372 April 1995.